—юрпризы русского €зыка

—идит в купе поезда человек, листает книгу и бормочет:
-- Ќу надо же!.. Ќе может быть!..  то бы мог подумать!..
Ќаконец попутчики его спрашивают:
-- ј что вы, извините, читаете?
“от говорит:
-- ¬ы не поверите! ќрфографический словарь!

ƒалее следует подборка из интереснейшей давно не выход€щей рассылки о русском €зыке от √рамоты.ру, которую € читал в течение долгого времени. Ќекоторые слова встречаютс€ более одного раза, но так уж было в тексте рассылки.
ѕочитайте. ”верен, каждый найдЄт что-нибудь дл€ себ€ удивительное :)

г”сеница
лассќ
новорожд®нный
умнќ
ходјтайствовать
дќгмат
дон≈льз€
платќ
послјла
укра»нский
апострќф
клјла
позвон»т
сл»вовый
созџв
вјльдшнеп
др≈вко
дремќта
нутрќ
оркестрќвый
бут»к
вероиспов≈дание
знјмение
избалќванный
юрќдивый
аутодаф≈ (произноситс€ [фэ])
аф≈ра
аф»н€не
без ”молку
блјговест
бомбардировјть
вдќсталь
взјпуски
винокур≈ние
гофрирќванный
зјгод€
заключ®нный
зјпертый
иг”мень€
иерќглиф
искон»
карабин≈р
каталќг
кауч”к
к»новарь
книгопродјвец
кќзлы
коклёш
коллјпс
к”хонный
пом€н”ть
ломќть
рекр”тский
с≈нцы
деф»с
фќртель
тќждество
нижепривед®нный
балќванный
включ»тс€
инкќгнито
прихожјнин
побас®нка
татуировјть и тату»ровать
усугуб»ть
шмыгн”ть
медрес≈ (произноситс€ [рэсэ])
мелкооптќвый
наговќр
наќтмашь
наркомјни€
некролќг
нефтепровќд
новорожд®нный
нувор»ш
ќмнибус
укра»нец
факс»миле
фил»стер
филокарт»€ Ч что это?
ходјтайствовать
ц≈н€щий
шамп”р
щав≈левый
Ёндшпиль
юрискќнсульт (неправильно [юристконсульт])
мала€ тол»ка
варианты рјзн€тс€
скал»стые горы
сл»вовое вино
поврем≈нна€ оплата
недремјнное око
зјгнутый лист
новорожд®нный малыш
мытјрство
некролќг
оптќвый
подождалј
цыгјн
знјчимый
зубчјтый
»конопись
крјдучись
нав≈рх
деяние
изќгнутый
кож”х
неопал»ма€ купинј
не прем»нуть
тќрты
щав≈ль
тќрты
шјрфы
кр≈мы
с≈рверы
вќры
зјгод€
издр≈вле
нам≈рение
шјрфы
ѕедро јльмодќвар
 онстантин Ѕальмќнт
‘аз»ль »сканд≈р
Ќюрнб≈ргский процесс
вексел≈й
вензел≈й
госпитал≈й (допустимо также гќспиталей)
кител≈й
патрул≈й
гр”шевый
сл»вовый
чер≈шневый
вишн®вый
дќсуха
зјгод€
»здавна
»сподволь
нјчерно
ќпрометью
архангелогородцы, архангелогородец
костромичи, костромич
омичи, омич
тул€ки, тул€к
кур€не, кур€нин
спјржа
кровоточ»ть
бјнты
Ёллины
созџв
пр»ткнутый
п≈рен€тый
отќмкнутый
зјгнутый
сќтканный
дв»жимый
всп”гнутый
обуянный
нјчатый
начался
скабрЄзный
новорождЄнный
осуждЄнный
повторЄнный
резонЄр
мјла€ тол»ка
неопал»ма€ купинј
варианты рјзн€тс€
сл»вовое вино
аг≈нт
аэропќрты
блјговест
ветеринјри€
деф»с
жерлќ
асб≈ст
без обин€кќв
быстринј
премирќванный
прищ”р
столяр
кладовј€
клјла
отк”поренный
предлож»ла
танцќвщик
эксп≈ртный
вандјл
г”сеничный
др≈вко
кож”х
крем≈нь
бухгјлтеров
взялс€
дон≈льз€
задќлго
квјшение
ломќта
ќпрометью
осв≈домить
перезвон»шь
пломбирќванный
скал»стый
зубчјтый
крен»тс€
кудр≈й
мытјрство
острогј
сверл»т
в≈ресковый
моза»чный
ненадќлго
окруж»т
подчјс
страхќвщик
одна гамаша
один кед
одна кроссовка
один корректив
один рельс
∆оржи јмаду
Ёмили Ѕронте
Ёлиас  анетти
ћилан  ундера
—ельма ЋагерлЄф
на альт≈
бр€цјние
гравировјть
грунтовџе корты
давн»шний
единовр≈менный
сантиметрќвый
свјты
сел€н»н
с≈рверов
сирќты
стыдќба
сјкура
ступ»ца
т≈мбровый
тигрќвый
ув≈домить
узакон≈ние
двухцил»ндровый
тулья
упрќчение
факс»миле
ходјтай
храбр≈йший
начјть
укра»нцы
рќвн€
рак”шка
предвосх»тить
придјное
нев≈сть что
небыти≈ (не ®)
грот≈сковый
на дрожжјх
гр≈бень
бјнты
растр”б
рекр”тинговый
поќдаль
сторонящийс€
торопящийс€
такт»льный
тот≈м
тр”бчатый
трун»ть
чугуноплав»льный
шасс»
јбрис
аг≈нт
алкогќль
апострќф
аристокрјти€
асб≈ст
аф»н€не
бал”емс€
бјнты
без обин€кќв
без ”молку
бензопровќд
блјга
блјговест
блок»рованный
блёда
бомбардировјть
бќчковое пиво
бр€цјть оружием
из бут»ка
валќм вал»т
вјльдшнеп
вандјл
в≈ресковый сад
г≈незис
г≈рбовый
гербџ
глазирќванный
гофрирќванный
графф»ти
гр≈бень
грот≈сковый
грунтовџе корты
давн»шний
деф»с
диспанс≈р
до скќльких
дќгмат
дон≈льз€
допризџвник
др≈вко
дремќта
духовн»к
единовр≈менно
жерлќ
зав»дно
зазвон»т
заключ»шь
зак”поренный
запл≈сневеть
запломбирќванный
запл≈сневевший
запорош®нный и запорќшенный
застќпорившийс€
засор®нный
зевќта
знјмение
знјчимый
зубчјтый
из огн€ да в пќлым€
издр≈вле
изџск
»конопись
исключјт
искон»
»скра
карабин≈р
квјшение
кедрќвый
кладовј€
кож”х
кормяща€ мать
корџсть
крјдучись
крјны
крас»вее
крем≈нь
нет кр≈мов
крен»тс€
кровоточ»т
кружјщийс€
лаврќвый лист
лассќ
лјцкан
л»фты
ломќта
мастерск»
мелкооптќвый
м≈льком
местечкќвый
миллигрјммовый
мин”вший
моза»чный
мќщностей
мусоропровќд
мытјрство
нам≈рение
наркомјни€
начался
нјчатый
нев≈сть что
недремјнное око
некролќг
н≈нецкий
непочјтый
нефтепровќд
нувор»ш
облегч»ть
огн»во
оп≈ка (не опЄка!)
отк”порить
ќтрочество
пјм€ту€
перезвон»шь
переключ»т
ќпрометью
оптќвый
оркестрќвый
осв≈домитьс€
осужденџ
п»хта
платќ
пл≈сневеть
пломбирќванный
подќгнутый
поќдаль
предвосх»тил
предлќжит
премировјть
прибџвший
приг”бить
придјное
прин”дить
приобрет≈ние
прищ”р
пулќвер
п”рпур
растр”б
рекр”тинговый
рќвн€
салютовјть
сантиметрќвый
свјты
сверл»т
сел€н»н
с≈тчатый
сирќты
скал»стый
скулј
сл»вовый
спјржа
стоймя
столяр
страхќвщик
строчнј€ буква
танцќвщица
тигрќвый
тќждество
торопящийс€
тќрты
трубопровќд
тр”бчатый
трун»ть
т”товый
т”фл€ми
убыстр»ть
углуб»ть
укра»нский
упом€н”ть
упрќчение
фет»ш
фќртель
ханжј
ходјтайствовать
хозяева
цыгјн
шамп”р
шјрфы
шасс»
шелохн”тьс€
щав≈ль
щ≈бень
эксп≈рт
€зыковџе ошибки
полиграф»€
телеграф»€
каллигрјфи€
палеогрјфи€
кардиогрјфи€
флюорогрјфи€
(¬ существительных со второй частью -графи€, кроме слов телеграфи€ и полиграфи€, ударение падает на -графи€)
бесхреб≈тный (не Є)
иноплем≈нный (не Є)
ос≈длый (не Є)
соврем≈нный (не Є)
обџденный

давн»шние событи€
д≈вичьи мечты
туберкулезный диспанс≈р
до скќльких работает магазин?
дќгматы веры
графф»ти
грунтовџе воды
гр”шевый сок
г”сеничный трактор
апартам≈нты
апострќф
аристокрјти€
асб≈ст
асимметр»€
аф≈ра
аф»н€не
аэропќрты
бал”емс€
бјнты
бјрмен
без ”молку
бензопровќд
блјга (мн. к благо)
блјговест
бќчковое пиво
бр€цјть оружием
купить в бут»ке
собрание бухгјлтеров
вероиспов≈дание
“айна€ в≈чер€
дети разных вќзрастов
пойманы вќры
продать втр»дорога
газирќванна€ вода
гербџ городов
гофрирќванные трубы
дон≈льз€ устал
страшна€ дорогов»зна
отмыть дќчиста
др≈вко знамени
превозмочь дремќту
единовр≈менна€ выплата
опустить жалюз»
жерлќ вулкана
ему зав»дно
завсегдјтай ресторанов
из огн€ да в пќлым€
избалќванный ребенок
»здавна так ведетс€
издр≈вле известный
полезное изобрет≈ние
запломбирќванный зуб
по ком звон»т колокол?
кто звон»т в дверь?
одолела зевќта
кр≈стное знјмение
без изџсков
»конопись
исключјт из школы
исковќе за€вление
исч≈рпать аргументы
новый каталќг
смущенно кјшл€нуть
строитс€ новый квартјл
квартјл года (строга€ литературна€ норма: квартјл во всех значени€х)
квјшение капусты
кедрќвые орешки
клјла на место
игра без козыр≈й
кормяща€ мать
коллјпс системы
крас»вее всех
крас»вейший вид
кровоточјща€ рана
кружјщийс€ снег
к”хонный стол
лаврќвый лист
лјврова€ роща
лјцкан пиджака
прочное лассќ
новые л»фты
сильна€ ломќта
манящий огонек
мелкооптќвый магазин
увидеть м≈льком (предпочтительно) и мелькќм (допустимо)
местечкќвые взгл€ды
моза»чное панно
молящийс€ человек
неисправный мусоропровќд
не хватает мќщностей
пережить мытјрства
иметь нам≈рение
ударить наќтмашь
делить нјтрое
начјвший читать
нев≈сть что подумал
недремјнное око
опубликовать некролќг
Ќ≈нецкий автономный округ
авари€ на нефтепровќде
облегч»ть боль
ч»ркнул огн»вом
озлќбленна€ толпа
находитьс€ под оп≈кой
нестись ќпрометью
оптќва€ цена
оркестрќва€ €ма
осв≈домитьс€ о здоровье
преступники осужденџ
отк”поренна€ бутылка
ќтрочество
пјм€ту€
перезвон»шь
переключ»шь
высокое платќ
пл≈сневеть
пломбирќванный зуб
он теб€ подбодр»т
подќгнутый рукав
он подчјс опаздывает
сто€л поќдаль
выехали поутр”
предвосх»тил открытие
он предлќжит свои услуги
он предлож»л свои услуги
прибџвший поезд
приг”бить вино
богатое придјное
прин”дить к миру
принявший услови€
приободр»ть сына
ценное приобрет≈ние
лукавый прищ”р
мужской пулќвер
п”рпур заката
варианты рјзн€тс€
растр”б шланга
ты мне не рќвн€
ветка сјкуры
салютовјть победител€м
сантиметрќва€ лента
приехали свјты
сосед сверл»т
продажа с≈рверов
с≈тчатый узор
скал»стый берег
торговые склјды
сл»вовое вино
необычный слќган
смеж»ть веки
сќвестливый человек
созвон»мс€ завтра
созџв съезда
спјржа
жить не по ср≈дствам
мастерска€ стол€рј
страхќвщик
строчнј€ буква
такт»льные ощущени€
танцќвщики и танцќвщицы
тигрќва€ шкура
вкусные тќрты
верить в тот≈м
прокладка трубопровќда
трун»ть над при€телем
хвастать т”фл€ми
ув≈домить сотрудников
углуб»ть котлован
углуб»ть сотрудничество
узакон≈ние отношений
укра»нский флаг
упом€н”ть в рассказе
упрќчение авторитета
пройти флюорогрјфию
алюминиева€ фольгј (еще несколько дес€тилетий назад словари рекомендовали говорить фќльга, но сейчас такое ударение признаетс€ устаревшим)
выкинуть фќртель
запах хвќи
рассмотреть ходјтайство
хозяева вернулись
храбр≈йший из людей
ц≈н€щий добро
ловкий цыгјн
ч≈рпать воду
жарить на шамп”ре
теплые шјрфы
боюсь шелохн”тьс€
щав≈левые щи
эксп≈ртна€ оценка
€зыковџе средства
€зыкќва€ колбаса
гќрестей
кл”бней
медв≈дей
мелоч≈й
мќщностей
патрул≈й
 

Last modified 2019-08-09

--> в самое начало